Prevod od "uvek nosiš" do Češki


Kako koristiti "uvek nosiš" u rečenicama:

Piter, sedam sati je a još uvek nosiš pantalone.
Petere, je sedm hodin, a ty máš na sobě pořád kalhoty.
Još uvek nosiš olovo tamo gde te ranio!
Pořád máš v těle jeho kulku.
Uvek nosiš istu haljinu, zar nemaš drugu?
Pořád nosíš ty samé šaty. Nemáš snad jiné?
Zašto do ðavola uvek nosiš taj prokleti kišobran?
Ale proč s sebou sakra pořád nosíte ten zatracený deštník?
Zašto to uvek nosiš sa sobom?
Proč to máš pořád s sebou?
Jer još uvek nosiš svoju dijafragmu.
Máte v ní ještě zabalený pesar.
Pa kako to da uvek nosiš tu kapu.
Proč máš pořád oblečenou tu beranici?
Reæi æu samo da je sreæa što još uvek nosiš taj kaèket.
Ještě že máš tu stejnou čepici.
Zar ti mama nije rekla da uvek nosiš rezervni kljuè od lisica?
Copak vám maminka neřekla, že máte vždycky nosit náhradní klíček? OK...
Eldone, još uvek nosiš tu glupu kapu.
Eldone, ještě stále nosíš tu starou hloupou kšiltovku?
Još uvek nosiš njenu sliku sa sobom.
Furt máš v kapse její fotku.
Da li zato još uvek nosiš svoj školski prsten?
A proto pořád nosíš školní prsten?
Šta je to što uvek nosiš sa sobom?
Co máš u sebe celou dobu?
Mislim da je vreme da mi isprièaš tu prièu zašto još uvek nosiš taj peškir.
Myslím, že už je na čase mi říct, proč máš na sobě pořád ten ručník.
Morala sam da potrošim dva sta da se spremim da bi mogla da uðem u klub, a ti samo nosiš istu stvar koju uvek nosiš.
Mě trvá dvě hodiny, abych vypadala přijatelně a ty máš prostě na sobě to samý co vždycky.
Pa zašto onda još uvek nosiš tu ishabanu, staru stvar?
Proč je pořád nosíš, když jsi dostal lepší?
Zašto to još uvek nosiš, èoveèe?
Proč to pořád nosíš na sobě?
Ne mogu da verujem da još uvek nosiš to.
Nemůžu uvěřit, že to pořád nosíš.
Mama, znaš onaj tvoj smeði ranac što ga uvek nosiš kad putuješ?
Omlouvám se, trefila jsi do černého.
Zašto, jebote, još uvek nosiš odeæu?
Proč máš kurva ještě na sobě oblečení?
Drago mi je što je još uvek nosiš.
Jsem rád, že to stále nosíš.
Nije velika stvar u tome što je imaš, velika stvar je što je još uvek nosiš!
A co? Není divné, že sis ho koupil, ale že ho pořád nosíš. Jo, Stane.
Stene, posle svega što je objavljeno, posle svih dokazanih èinjenica, zašto još uvek nosiš narukvicu?
Stane, po tom, co vyšlo, po všech těch dokázaných faktech, proč nosíš náramek?
Drago mi je što još uvek nosiš onu pelenu.
Aspoň, že pořád nosíš ty plínky.
Kako to da uvek nosiš crno-belo?
Jak to, že máš vždy Na sobě černou?
Zašto još uvek nosiš taj glupi sako po ovoj vruæini?
Ne. A proč máš v tom vedru pořád to stupidní sako?
Uvek nosiš tu knjigu sa sobom, oèigledno razmišljaš kao umetnik.
Kdykoliv si vezete tu knihu, zřejmě si myslíte, že umělec.
Da li ti uvek nosiš ovoliku gotovinu sa sobom?
Normálně u sebe nosíte tolik peněz?
Vidim da još uvek nosiš kostim maskote.
Vidím, že pořád řádíš v kostýmu maskota.
Da li uvek nosiš toliko novca sa sobom?
Vždycky u sebe nosíš tolik peněz?
Je l' uvek nosiš toliko novca sa sobom?
Myslíte si vždy u sebe tolik peněz kolem?
Još uvek nosiš metu na èeli, koliko vidim.
Jak vidím, neustále máš na čele terč.
Još uvek nosiš tako mnogo ljutnje za mene posle svih ovih godina.
Pořád vsobě nosíš vůči mně takovou zlost? Po tolika letech!
Još uvek nosiš zavesu za tuš!
Pořád máš oblečenej ten sprchovej závěs!
Koja je to stvar koju uvek nosiš?
Co to pořád všude nosíš s sebou?
Klause, još uvek nosiš te idiotske naoèari od èitanja previše knjiga.
Klaus pořád nosí brýle, protože ještě nepřestal s tím knihomolstvím.
I mama bi me pitala: "Zašto uvek nosiš majicu na glavi?"
A moje máma se mě zeptala, "Proč vždycky nosíš na hlavě to tričko?"
0.63162589073181s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?